Poszukuję już od dłuższego czasu mapy narzeczy kaszubskich autorstwa Lorentza. Jedna jej wersja (kolorowa) zamieszczona jest w pierwszym zeszycie "Gramatyki Pomorskiej" dostępnym na stronach pomorskiej bibliotece cyfrowej.

Pamiętam jednak, że już wcześniej, przeglądając zasoby biblioteki (nie pamiętam czy pomorskiej), natknąłem sie w innej publikacji na mapę biało-czarną. Poszczególne gwary kaszubskie ponumerowane były rzymskimi cyframi, zaczynając od słowińskich. Pograniczna gwara klonowska koło Tucholi oznaczona byla numerem XVI i zapisana jako "polsko-kaszubska". Czy ktoś wie z jakiej publikacji pochodzi ta mapa?