Forum
Losowe zdjęcie
Zjazd Młodych Kaszubów 3
Pomerania
Wygląd strony

(2 skórki)
Strona główna forum
   Język
     Policja etc po CSB

| Od najnowszych Poprzedni wątek | Następny wątek | Koniec
Nadawca Wątek
paulk
wysłane dnia: 6.12.2004 17:47
Nie mogę oderwać się od tej strony!
Zarejestrowany: 10.7.2003
z: Gduńsk (Gydanyzc)
Wiadomości: 157
Policja etc po CSB
Hello!
Nie tylko dziennikarze RG sie zastanawiaja jak jest po kaszubsku:

radiowóz
komisariat
posterunek

Czy skoro pòlicëjónt (i czy wogóle?) - od pòlicëjô to czy szandarëjô od szandara?

a do tego nazwy stopni w policji...

Pomożecie? Pomożemy!
Jak się u was mówi i jak proponujecie?

Pawel
CzDark
wysłane dnia: 3.1.2005 22:14
Nie mogę oderwać się od tej strony!
Zarejestrowany: 24.5.2004
z: Biebrznicczi Młin
Wiadomości: 1133
Re: Policja etc po CSB
Proponuję:

PL komisariat CSB kòmisëjô (tu za Ramułtem, tam kòmisëjô = PL policja; też w formie kòmësëjô)
PL posterunek CSB wachta
PL radiowóz CSB szandarowé auto


----------------
Zdrzë: Peccunia non olet (Piniądz nie smierdzy)
| Od najnowszych Poprzedni wątek | Następny wątek | Top

 
Wyróżnienia
Medal Stolema 2005   Open Directory Cool Site   Skra Ormuzdowa 2002