Jô dóm jesz jedén przëmiôr:

Jurata - wedle najich brawãdów miono to pòchòdzy òd bòginczi mòrza:

"W pewnej chwili rozwarły się fale morza i wynurzyła się z nich młoda nadzwyczaj urokliwa dziewczyna. (...) - Nie lękajcie się - odezwała się (...) melodyjnym głosem - jestem królową tej wody. (...) Zwą mnie Jurata."

Na cześć królowej morza nowo utworzone kąpielisko morskie nazwane zostało imieniem starosłowiańskiej boginki morskiej, która wbrew życzeniom swojego ojca zakochała się w ubogim rybaku. Rozgniewany tym bóg Gork roztrzaskał podwodny, bursztynowy zamek córki. Szczątki pałacu przez wiele wieków wyrzucały na brzeg fale morskie i do dziś można je tu znaleźć.

Ale skądka ti wiedzą, jeż Jurata bëła starosłowiańską bòginką ??
http://www.jurata.net.pl/



Miono Jurata je téż kòl Lëtwinów:

dze téż je mòrską bòginką:

Jūratė (from the noun jūra meaning the sea)

to je:

lët: jūra = csb: mòrze

http://en.wikipedia.org/wiki/J%C5%ABrat%C4%97